Vagabonding: บทสัมภาษณ์ศิลปะแห่งการเดินทางระยะยาว

รอล์ฟ พอตส์
โพสต์แล้ว -

เมื่อฉันเริ่มคิดเกี่ยวกับ เดินทางไปทั่วโลก ฉันซื้อหนังสือที่พวกคุณส่วนใหญ่คงเคยได้ยินเกี่ยวกับ: Vagabonding: คู่มือที่ไม่ธรรมดาสำหรับศิลปะการเดินทางรอบโลกระยะยาว โดยรอล์ฟ พอตส์.

เป็นบทความเกี่ยวกับผลประโยชน์ส่วนตัวและของโลกของการเดินทาง โดยเฉพาะการเดินทางระยะยาว หนังสือเล่มนี้ได้ถ่ายทอดความคิดและความรู้สึกทั้งหมดที่ฉันมีเกี่ยวกับการเดินทางในเวลานั้น และช่วยบรรเทาความกลัวมากมายเกี่ยวกับการตัดสินใจของฉัน ลาออกจากงานแล้วไปเที่ยวรอบโลก -



ในความคิดของฉัน หากการเดินทางระยะยาวและการแบกเป้เที่ยวระยะยาวมีพระคัมภีร์ไบเบิล ก็คงเป็นเช่นนั้น ไม่มีหนังสือเล่มใดที่สะท้อนถึงปรัชญาของการเดินทางระยะยาวได้มากเท่ากับเล่มนี้ ฉันยังมีสำเนาต้นฉบับอยู่และบางครั้งก็ต้องเลื่อนดูบทต่างๆ

ตั้งแต่เริ่มเว็บไซต์นี้ ฉันกับรอล์ฟก็กลายเป็นเพื่อนกัน (ดีใจที่ได้เป็นเพื่อนกับคนที่คำพูดเปลี่ยนชีวิตคุณ) และเดือนนี้เป็นวันครบรอบปีที่ 10 ของหนังสือของเขา

Rolf กำลังออกหนังสืออีกครั้งในรูปแบบเสียง (ซึ่งเป็นหนังสือเล่มแรกในรูปแบบไฟล์ ชมรมหนังสือทิม เฟอร์ริส ) และเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองหนังสือที่อายุครบ 10 ขวบ ฉันอยากจะพารอล์ฟกลับมาที่ไซต์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะแห่งการพเนจร ( ฉันสัมภาษณ์เขาครั้งแรกในปี 2009 -

Nomadic Matt: โอเค คำถามแรก คุณรู้สึกอย่างไรที่ลูกน้อยของคุณอายุ 10 ขวบ อารมณ์แบบไหนที่ทำให้คุณรู้สึก?
รอล์ฟ พอตส์: มันรู้สึกดีมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเท่าที่ฉันสามารถบอกได้ ผู้คนจำนวนมากอ่านหนังสือเล่มนี้มานานกว่าสิบปีมากกว่าตอนที่มันออกมาครั้งแรก ฉันมีความหวังสูงเมื่อหนังสือเล่มนี้เปิดตัว แต่การตอบรับยังคงเกินความคาดหมายของฉัน

ชายหาดบัลแกเรีย

คุณรู้สึกอย่างไรกับการสร้างหนังสือที่ผู้คนมองว่าเป็นคัมภีร์แห่งการเดินทางระยะยาว?
มันน่าถ่อมใจ ฉันจำได้ตลอดหลายเดือนที่ฉันอยู่คนเดียวในห้องทางใต้ ประเทศไทย โดยนำหนังสือมาเรียงกันทีละประโยค ในสถานการณ์นั้น เป็นการยากที่จะรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นจากการทำงานของคุณ แม้ว่าจะรู้สึกเหมือนกำลังสร้างบางสิ่งที่พิเศษก็ตาม

หนังสือเล่มนี้ได้รับการตอบรับเบื้องต้นเป็นอย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในช่วงเวลาที่กองทัพสหรัฐฯ บุกอิรัก และสำนักข่าวส่วนใหญ่ก็ไม่กล้าเดินทาง ไม่กี่ปีหลังจากหนังสือเล่มนี้เปิดตัว เมื่อคนเร่ร่อนเริ่มเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับหนังสือละเมิดลิขสิทธิ์ที่ขายในสลัมของแบ็คแพ็คเกอร์ เวียดนาม ซึ่งฉันรู้ว่ามันเกิดขึ้นได้ในระดับรากหญ้า

รอล์ฟ พอตส์

ตอนที่ฉันสัมภาษณ์คุณครั้งแรกในปี 2552 ไซต์ของฉันมีอายุไม่ถึงปีด้วยซ้ำ และฉันไม่แน่ใจว่าฉันต้องการทำอะไร เมื่อคุณเริ่มเขียนหนังสือเล่มนี้ คุณมีความคิดบ้างไหมว่ามันจะพาคุณไปในทิศทางที่เป็นอยู่
ฉันคิดว่ามันยากที่จะรู้จริงๆ ว่าคุณกำลังมุ่งหน้าไปไหนเมื่อคุณทำโปรเจ็กต์แบบนั้น เมื่อฉันได้รับการติดต่อให้เขียนหนังสือเล่มนี้เป็นครั้งแรก ฉันไม่ได้มีความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่ในการเป็นกูรูด้านการท่องเที่ยว เรื่องราวการเดินทางที่ฉันเขียนให้กับ Salon นั้นเป็นการรายงานข่าวและการเล่าเรื่อง และไม่ค่อยได้ให้คำแนะนำการเดินทางมากนัก

แต่ผู้อ่าน Salon ยังคงส่งอีเมลและถามฉันว่าฉันสามารถเดินทางต่อไปได้อย่างไรและคำแนะนำที่ฉันโพสต์บนเว็บไซต์ของฉันมีแนวโน้มที่จะเป็นไปตามหลักปรัชญา ในเวลานั้น ฉันไม่ได้โพสต์กลยุทธ์การจัดทำงบประมาณหรือเคล็ดลับในการจัดกระเป๋า เนื่องจากฉันคิดว่าผู้อ่านสามารถคิดออกได้ด้วยตัวเอง

ปัจจัยกระตุ้นที่สำคัญที่สุดในอาชีพการเดินทางระยะยาวของฉันคือปัจจัยที่มีอยู่ — ปัจจัยที่มีรากฐานมาจากการปลูกฝังกรอบความคิดที่ทำให้การพเนจรเป็นไปได้ — นั่นคือสิ่งที่ฉันได้ให้รายละเอียดไว้บนเว็บไซต์ของฉัน และนั่นคือสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของบรรณาธิการที่ Random บ้าน.

เมื่อฉันเริ่มเขียน การพเนจร หนังสือเล่มนี้มีองค์ประกอบที่เป็นประโยชน์อย่างกว้างขวาง แต่หลักปรัชญาของหนังสือเล่มนี้คือสิ่งที่โดนใจผู้อ่านมากที่สุด

ความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้ส่งผลต่อความปรารถนาในการเป็นนักเขียนของคุณอย่างไร? และมันยากไหมที่จะทำตามความคาดหวังที่หนังสือเล่มใหญ่เล่มแรกสามารถสร้างได้?
เพราะตั้งแต่เริ่มแรก ฉันมีความถนัดในการเขียนเชิงท่องเที่ยวเชิงเล่าเรื่องและเชิงรายงานมากกว่า การพเนจร กลายเป็นส่วนเสริมที่ดีให้กับอาชีพที่เหลือของฉัน ในบทนำของหนังสือ ฉันล้อเลียนแนวคิดในการสร้างอาณาจักรสำนักพิมพ์ Vagabonding ก่อนที่จะประกาศว่าฉันวางแผนที่จะเขียนหนังสือเล่มนี้ในลักษณะที่ไม่จำเป็นต้องมีภาคต่อหรือภาคแยก

เป็นเรื่องดีที่ไม่ต้องแข่งขันกับตัวเอง หนังสือเล่มที่สองของฉัน มาร์โค โปโล ไม่ได้ไปที่นั่น ได้รับรางวัลมากมาย แต่ก็ยังขายได้ไม่มากเท่า การพเนจร — และนั่นก็สมเหตุสมผลดี เพราะเป็นหนังสือที่เน้นการเล่าเรื่องโดยเฉพาะ และไม่ค่อยได้รับคำแนะนำแบบกว้างๆ

การพเนจร เหมาะสำหรับทุกคนที่เคยใฝ่ฝันอยากท่องเที่ยวในขณะที่ มาร์โค โปโล หนังสือได้รับการยอมรับจากผู้อ่านที่เชี่ยวชาญมากขึ้น ซึ่งเป็นผู้ที่สนใจเรื่องการเดินทางและการเขียนเกี่ยวกับการเดินทางอยู่แล้ว

รอล์ฟ พอตส์

จะทำอะไรในซิดนีย์

ดังนั้น แม้ว่างานพูดในที่สาธารณะของฉันยังคงเน้นไปที่การพเนจร แต่ฉันก็ได้นำชีวิตที่สร้างสรรค์ของฉันไปในทิศทางใหม่ แทนที่จะพยายามทำตามความคาดหวังแบบสำเร็จรูป ฉันกลับทำโปรเจ็กต์การเล่าเรื่องแบบวิดีโอและกราฟิก ฉันได้ทำรายงานแบบยาวสำหรับ ภาพประกอบกีฬา ฉันเคยสอนการเขียนที่ Penn และ Yale และ Paris American Academy

ฉันไม่อาจเขียนหนังสือที่ได้รับความนิยมเท่ากับ การพเนจร แต่ฉันคิดว่านั่นทำให้ฉันสามารถทำตามใจตัวเองและทำในสิ่งที่ฉันสนใจ แทนที่จะพยายามสร้างใหม่หรือเอาชนะหนังสือเล่มแรกของฉัน

ประสบการณ์มากมายของคุณในหนังสือเล่มนี้เกิดขึ้นเมื่อคุณยังเด็ก เมื่อคุณคิดย้อนกลับไปอ่านหนังสือและอ่านซ้ำ ความคิดและความรู้สึกของคุณเปลี่ยนไปหรือไม่?
ฉันคิดว่าประสบการณ์การเดินทางในช่วงแรกๆ เหล่านั้นเป็นประสบการณ์ที่ดีที่สุดในการเขียนหนังสือประเภทนี้ การพเนจร เนื่องจากสิ่งเหล่านี้เป็นประสบการณ์ที่ผู้อ่านจะรับรู้ อย่างที่ฉันแน่ใจว่าคุณรู้ มีจุดที่แรงจูงใจและกิจวัตรมากมายของการเดินทางระยะยาวกลายเป็นสิ่งที่อยู่ภายในและเป็นไปตามสัญชาตญาณ

แต่คุณไม่ต้องการพึ่งพาเสียงที่บ่งบอกว่าการเดินทางเป็นเรื่องปกติมากเกินไป คุณต้องการถ่ายทอดว่าการเดินทางที่น่าตื่นเต้น น่ากลัว และพิเศษนั้นสามารถเกิดขึ้นได้อย่างไร และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณถึงดึงเอาประสบการณ์ในช่วงแรกๆ เหล่านั้นมาใช้อย่างมาก

ประสบการณ์บางอย่างเกิดขึ้นเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว แต่ก็ยังโดนใจฉันอยู่ เมื่อผมกำลังฟังการตัดต่อการทำงานของ การพเนจร หนังสือเสียงเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ฉันยังคงติดอยู่กับความรู้สึกอยากท่องเที่ยวแบบเดิมๆ ที่เคยรู้สึกเมื่อตอนที่ฉันเพิ่งเริ่มต้นเป็นนักเดินทาง ดังนั้นความคิดและความรู้สึกที่ฉันถ่ายทอดในหนังสือเล่มนี้จึงไม่เปลี่ยนแปลง ฉันแก่ขึ้นอีกหน่อยตั้งแต่ฉันเขียนมันลงไป

คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการพัฒนาการเดินทางและการแบกเป้เที่ยว?
รู้สึกเหมือนว่าการเดินทางและการแบกเป้เที่ยวจะน่ากลัวน้อยลงทุกปีที่ผ่านไป มีข้อมูลอีกมากมาย มีหลายวิธีในการออนไลน์และดูว่าผู้คนใช้งานอย่างไรแบบเรียลไทม์ มีอุปกรณ์และแอปมากมายที่ทำให้รายละเอียดการเดินทางในวันทำงานง่ายขึ้น

ความปลอดภัยนักท่องเที่ยวโคลอมเบีย

โปรดทราบว่าการไม่เดินทางมีข้อแก้ตัวน้อยกว่าที่เคย ในบางแง่ การเดินทางระยะยาวกลายเป็นเรื่องง่ายจนฉันคิดถึงความยากลำบากและความยากลำบากเก่าๆ ที่ทำให้การเดินทางเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจและคุ้มค่ามาก แต่ฉันก็ชอบคิดว่าคนพเนจรในปัจจุบันสามารถได้รับประสบการณ์มากเท่ากับประสบการณ์ของ รุ่นที่ผ่านมา

รอล์ฟ พอตส์

นี่เป็นเพียงเรื่องของการยอมรับช่วงเวลาปัจจุบันสำหรับสิ่งที่เป็นอยู่ และไม่ต้องกังวลกับความรุ่งโรจน์ที่สันนิษฐานไว้ของยุคสมัยที่ล่วงลับไปแล้ว ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันกำลังบรรยายที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง อิตาลี และนักเรียนเอาแต่บอกฉันว่าพวกเขาอิจฉาแค่ไหนที่ฉันเคยไป เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในปี พ.ศ. 2542 ซึ่งเป็นช่วงที่การเดินทางที่แท้จริงยังคงมีอยู่

ฉันต้องหัวเราะ เพราะในปี 1999 นักเดินทางแบ็คแพ็คมักจะบ่นว่าพวกเขาอยากไปแค่ไหน ประเทศไทย ในปี 1979

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าแบ็คแพ็คเกอร์ในปี 1979 ต่างก็มองย้อนกลับไปพร้อมกับจินตนาการในยุคก่อนหน้านั้นด้วยซ้ำ แต่แน่นอนว่าสิ่งที่เรามีจริงๆ คือปัจจุบัน และการพเนจรไปก็น่าทึ่งได้เช่นเคย หากคุณปล่อยให้มันเป็นไป ไม่ว่าสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนแปลงไปแค่ไหนก็ตาม

ฉันรู้สึกว่านักเดินทาง/ผู้ที่มีแนวโน้มเป็นนักเดินทางจำนวนมากปรารถนาประสบการณ์ที่แท้จริงนี้ ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นจินตนาการในตำนานที่อิงจากความปรารถนาโดยธรรมชาติของมนุษย์ที่จะค้นพบ เราทุกคนต้องการปลดปล่อย Indiana Jones ภายในของเรา ดังที่คุณกล่าวไว้ ลักษณะทางปรัชญาหลักของหนังสือเล่มนี้ไม่มีการเปลี่ยนแปลง คุณคิดว่าเหตุผลส่วนหนึ่งที่ทำให้หนังสือของคุณทำได้ดีก็คือมันสื่อถึงความปรารถนานั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่ เพราะเหตุใด
ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในหนังสือเล่มนี้เพื่อบรรยายถึงจินตนาการและฝันกลางวัน และสนับสนุนให้ผู้อ่านยอมรับความเป็นจริง เนื่องจากความเป็นจริงคือสิ่งที่จะมอบประสบการณ์ที่ซับซ้อน ท้าทาย และน่าทึ่งที่สุดที่ทำให้การเดินทางคุ้มค่า

ฉันยังพูดถึงว่าการออกจากเส้นทางที่พ่ายแพ้นั้นง่ายกว่าที่คิดไว้มากอย่างไร เหตุผลหนึ่งที่แบ็คแพ็คเกอร์มักกังวลอยู่เสมอว่าจุดหมายปลายทางต่างๆ จะถูกทำลายลงก็คือ พวกเขามักจะมองหาแบ็คแพ็คเกอร์คนอื่นๆ โดยสัญชาตญาณ ดังนั้น เมื่อถูกรายล้อมไปด้วยนักเดินทางคนอื่นๆ ในแฮงเอ้าท์ที่กำหนด พวกเขาจึงถือว่าโลกทั้งใบถูกค้นพบแล้ว

ตามที่ผมชี้ให้เห็นใน การพเนจร คุณไม่จำเป็นต้องเป็น Indiana Jones เพื่อค้นพบสิ่งใหม่และน่าทึ่ง โดยปกติคุณจะต้องเดินไปในทิศทางใดก็ได้เป็นเวลา 20 นาที หรือนั่งรถบัสไปยังเมืองที่ไม่อยู่ในหนังสือนำเที่ยวของคุณ

บล็อกการเดินทางของเซนต์ลูเซีย

ใช่แล้ว ฉันพยายามสร้างสมดุลระหว่างการยอมรับความปรารถนาที่จะสัมผัสประสบการณ์บางอย่างที่แท้จริง กับความชัดเจนว่าการค้นหาประสบการณ์จริงบนท้องถนนนั้นง่ายและขัดกับสัญชาตญาณเพียงใด

รอล์ฟ พอตส์

ในการสัมภาษณ์ครั้งแรกของเรา ฉันถามคุณว่าคุณจะมีคำแนะนำอะไรสำหรับนักเดินทางหน้าใหม่ คุณบอกว่าช้าลงและสนุกกับตัวเอง สี่ปีต่อมา นั่นยังคงเป็นคำแนะนำอันดับหนึ่งของคุณใช่ไหม
แน่นอน — และด้วยเหตุผลทั้งหมดที่เราเพิ่งพูดถึง ด้วยเทคโนโลยี ทำให้คุณรู้ว่าคุณพลาดอะไรไปในที่อื่นๆ กว่า 100 แห่งได้ง่ายกว่าที่เคย และทำให้คุณพลาดจุดที่คุณอยู่ได้

ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งล่อใจยังยิ่งใหญ่กว่าที่เคยในการจัดการแต่ละขั้นตอนของการเดินทางของคุณ จนถึงจุดที่สุดท้ายคุณต้องผูกมัดกับแผนการเดินทางที่เป็นนามธรรม แทนที่จะเชื่อสัญชาตญาณของคุณและตอบสนองต่อสิ่งที่อยู่ตรงหน้าคุณ การบังคับตัวเองให้ชะลอความเร็วและปรับเปลี่ยนตัวเองผ่านวันใหม่บนท้องถนนเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเลิกนิสัยที่บ้าน และเปิดรับความเป็นไปได้อันน่าทึ่งตามคำสัญญาของการเดินทาง

-

เวอร์ชันเสียงใหม่ของ Rolf's classic สามารถทำได้ พบได้ใน Audible - เพื่อเป็นการฉลองการเผยแพร่อีกครั้ง เขาได้สร้างวิดีโอสำหรับหนังสือเล่มนี้และฉันต้องการแชร์ข้อมูลด้านล่างนี้ ทำไมสักวันหนึ่งจะไม่มีวันมาถึง -

ข้อความที่ตัดตอนมาจากส่วนแรกของหนังสือของเขา และสรุปได้อย่างสมบูรณ์แบบว่าทำไมฉันจึงตัดสินใจเดินทางไปทั่วโลก: คุณไม่สามารถละทิ้งความฝันของคุณได้จนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้

ที่พักใกล้อัมสเตอร์ดัม

หนังสือของรอล์ฟมีอิทธิพลอย่างมากต่อพัฒนาการของฉันในฐานะนักเดินทาง หากคุณยังไม่ได้อ่าน ฉันขอแนะนำให้คุณอ่านมัน การพเนจร จะทำให้คุณมั่นใจว่าการตัดสินใจเดินทางของคุณถูกต้อง

จองการเดินทางของคุณ: เคล็ดลับและเทคนิคด้านลอจิสติกส์

จองเที่ยวบินของคุณ
ค้นหาเที่ยวบินราคาถูกโดยใช้ Skyscanner - เป็นเครื่องมือค้นหาที่ฉันชอบเพราะค้นหาเว็บไซต์และสายการบินต่างๆ ทั่วโลก ดังนั้นคุณจึงรู้อยู่เสมอว่าไม่มีสิ่งใดหลงเหลืออยู่

จองที่พักของคุณ
ท่านสามารถจองที่พักกับ โฮสเทลเวิลด์ - หากคุณต้องการพักที่อื่นที่ไม่ใช่โฮสเทลให้ใช้ Booking.com เนื่องจากจะส่งคืนอัตราที่ถูกที่สุดสำหรับเกสท์เฮาส์และโรงแรมอย่างต่อเนื่อง

อย่าลืมประกันการเดินทาง
ประกันการเดินทางจะคุ้มครองคุณจากการเจ็บป่วย การบาดเจ็บ การโจรกรรม และการยกเลิก เป็นการป้องกันที่ครอบคลุมในกรณีที่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น ฉันไม่เคยไปเที่ยวไหนโดยไม่มีมันเพราะฉันต้องใช้มันหลายครั้งในอดีต บริษัทโปรดของฉันที่นำเสนอบริการและความคุ้มค่าที่ดีที่สุดคือ:

อยากเที่ยวฟรีไหม?
บัตรเครดิตการเดินทางช่วยให้คุณได้รับคะแนนที่สามารถแลกเป็นเที่ยวบินและที่พักฟรี โดยไม่ต้องใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ เช็คเอาท์ คำแนะนำในการเลือกไพ่ที่ถูกต้องและรายการโปรดของฉันในปัจจุบัน เพื่อเริ่มต้นและดูข้อเสนอที่ดีที่สุดล่าสุด

ต้องการความช่วยเหลือในการหากิจกรรมสำหรับการเดินทางของคุณหรือไม่?
รับคำแนะนำของคุณ เป็นตลาดออนไลน์ขนาดใหญ่ที่คุณจะได้พบกับทัวร์เดินเท้าสุดเจ๋ง ทริปท่องเที่ยวแสนสนุก ตั๋วแบบไม่ต้องต่อแถว ไกด์ส่วนตัว และอื่นๆ อีกมากมาย

พร้อมจองการเดินทางของคุณแล้วหรือยัง?
ตรวจสอบของฉัน หน้าทรัพยากร เพื่อให้บริษัทที่ดีที่สุดใช้เมื่อคุณเดินทาง ฉันแสดงรายการทั้งหมดที่ฉันใช้เมื่อเดินทาง พวกเขาดีที่สุดในชั้นเรียนและคุณจะไม่ผิดพลาดในการใช้มันในการเดินทางของคุณ