สัมภาษณ์กับพอลลีน ฟรอมเมอร์

ภาพถ่ายของผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินทาง Pauline Frommer ยืนอยู่บนแท่นระหว่างการพูดคุย
อัปเดตแล้ว -

Pauline Frommer ลูกสาวของตำนานหนังสือนำเที่ยว Arthur Frommer นั่งคุยกับเราเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจของครอบครัว หนังสือคู่มือของเธอเอง เคล็ดลับการเดินทางแบบประหยัด และประสบการณ์การเดินทางที่เลวร้ายที่สุดของเธอ

Nomadic Matt: เด็กหลายคนเลือกสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความสนใจของพ่อแม่ แต่คุณกลับยอมรับความรักในการเดินทางของพ่อ มีช่วงหนึ่งในชีวิตที่คุณคิดว่าการเดินทางคือสิ่งเดียวที่คุณอยากทำหรือไม่?
พอลลีน ฟรอมเมอร์: ฉันไม่แน่ใจว่าเป็นเรื่องจริงที่เด็กมักจะไปในทิศทางตรงกันข้ามกับพ่อแม่ ฉันคงเป็นคนส่วนใหญ่ที่เดินตามรอยเท้าพ่อแม่ ฉันเริ่มเดินทางกับพวกเขาเมื่ออายุได้ 4 เดือน และใช้เวลาหลายเดือนต่อปีบนท้องถนนนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา วิถีชีวิตเร่ร่อนนี้จึงดูเป็นเรื่องปกติสำหรับฉัน



เว็บไซต์ห้องพักโรงแรมราคาถูก

แต่พ่อแม่ของฉันไม่เคยคิดว่าการเดินทางคือสิ่งเดียวที่ (พวกเขา) อยากทำและฉันก็คิดเหมือนกัน เราสนุกกับการเดินทางและหวังว่าเราจะทำสิ่งดีๆ กับชีวิตของเราด้วยการส่งเสริมความเข้าใจข้ามวัฒนธรรมผ่านการเดินทาง (และโดยการสร้างการเดินทางที่ยอดเยี่ยมด้วย การต่อรองราคาทำให้กลุ่มประชากรในวงกว้างสามารถเดินทางได้) แต่ฉันมีความสนใจอื่นๆ มากมายในชีวิต ซึ่งส่งผลต่อการเขียนและการแก้ไขการเดินทางของฉัน

การร่วมงานกับพ่อของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
พ่อของฉันเป็นนักเขียนและนักคิดที่เก่งกาจ และฉันเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ จากเขาทุกวัน เขายังคงมีประสิทธิผลอย่างเหลือเชื่อ โดยเขียนคอลัมน์ที่รวบรวมสองคอลัมน์ต่อสัปดาห์ และเขียนบล็อกนับไม่ถ้วน จากเมอร์สดอทคอม และมาปรากฏตัวร่วมกับฉันทางวิทยุทุกวันอาทิตย์ ฉันรู้สึกโชคดีมากที่มีเขา ในฐานะครู (และเขาสอนฉันมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา)

เรามีความขัดแย้งกันเป็นครั้งคราว และนั่นอาจทำให้ติดขัดได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราถ่ายทอดสดทางวิทยุ แต่ฉันคิดว่าโดยทั่วไปแล้ว เรามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและดีต่อกันมาก และเขาเป็นปู่ทวดของลูก ๆ ของฉัน

ฉันเห็นคุณพูดในงาน Boston Travel Show เมื่อสามปีที่แล้วเกี่ยวกับแนวหนังสือนำเที่ยวของคุณ หนังสือของคุณแตกต่างจากแนวหลักของคู่มือของ Frommer อย่างไร?
คู่มือ Frommer ทั่วไปมีไว้เพื่อใช้กับผู้คนในกลุ่มการใช้จ่ายทั้งหมด คู่มือของฉันมีไว้สำหรับนักเดินทางที่มีงบจำกัดโดยเฉพาะ แต่ไม่เหมือนกับคู่มืออื่นๆ ที่มุ่งเป้าไปที่คนราคาถูก (และฉันก็ถือว่าตัวเองเป็นคนราคาถูกที่น่าภาคภูมิใจ) หนังสือของฉันก็ไม่จำเป็นสำหรับ ฝูงชนแบ็คแพ็คเกอร์ -

ฉันรู้สึกว่ามีไกด์คนอื่นๆ มากมายที่ครอบคลุมตลาดนั้น แต่มีน้อยมากสำหรับคนทำงาน (หรือสาว) ที่ยังมีแรงเที่ยวแต่อาจไม่มีกำลังพอที่จะพักร่วมห้องกับคนอื่นอีก 10 คนอีกต่อไป และอาจมีเพียง เวลาในการเดินทางมีจำกัด (หมายความว่าพวกเขาต้องหาข้อเสนอดีๆ สำหรับรูปแบบการเดินทางที่รวดเร็วจริงๆ) เนื่องจากตัวฉันเองเป็นแม่ หนังสือจึงตอบสนองความต้องการของแม่ได้โดยตรง ครอบครัวเดินทาง -

ความปลอดภัยของบราซิล

และเรามีส่วนที่น่าสนใจมากในหนังสือแต่ละเล่มชื่อ The Other (เช่นใน The Other Paris หรือ The Other Maui) ซึ่งจะแนะนำผู้อ่านเกี่ยวกับประสบการณ์ที่พวกเขาอาจพยายามทำให้พวกเขามีส่วนร่วมกับวัฒนธรรมท้องถิ่นโดยตรงมากขึ้น

สิ่งเหล่านี้อาจเป็นงานเลี้ยงอาหารค่ำแบบโจรสลัดในซานฟรานซิสโก (ที่พ่อครัวประจำบ้านแสดงทักษะในงานปาร์ตี้อาหารค่ำสำหรับนักชิมคนอื่นๆ) การเล่นโบว์ลิ่งบนถนนในไอร์แลนด์ (ฟังดูเหมือนเกมที่จัดขึ้นบนถนนในชนบทหลายไมล์) การนั่งเล่น ในชั้นเรียนที่โรงเรียนตัวแทนจำหน่ายใน เวกัส (และเรียนรู้ว่าพวกเขาโกงคุณอย่างไร) หรือ อาสาสมัคร เป็นส่วนหนึ่งของวันหยุดของคุณด้วยศูนย์พักพิงที่ช่วยสุนัขและแมวจรจัดบนเกาะอิสลาเดลาสมูเจเรส ประเทศเม็กซิโก นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของประสบการณ์ที่ผิดปกติที่เราเตือนผู้อ่านของเรา

ข้อแตกต่างประการสุดท้าย: เราใช้เวลามากกว่าการสำรวจซีรีส์หนังสือนำเที่ยวหลักอื่นๆ มาก ที่พักสำรอง - ในการเตรียมไกด์ เราไม่เพียงแต่ไปเยี่ยมชมโรงแรมแล้วบอกเกี่ยวกับบริษัทให้เช่าและตัวเลือกอื่นๆ

นอกจากนี้เรายังไปเยี่ยมชมอพาร์ทเมนต์และเอเจนซี่หลายสิบแห่ง เพื่อที่เราจะได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ว่าห้องไหนดีที่สุด เราพักอยู่ที่อาราม คอนแวนต์ ฟาร์ม กระโจม ม้าเช่า และเกวียนมีหลังคา ไอร์แลนด์ , มันชื่อคุณ.

มีสิ่งที่น่าสนใจมากมายและ ที่พักราคาไม่แพง และมีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่ถูกเขียนถึงโดยสื่อกระแสหลัก

ใช้จ่ายน้อยลง มองเห็นมากขึ้น — นั่นคือสโลแกนของหนังสือของฉัน แต่ก็เข้ากันได้ดี ฉันคิดว่าเมื่อคุณใช้จ่ายน้อยลง คุณมีแนวโน้มที่จะได้รับประสบการณ์การเดินทางที่แท้จริงและน่าสนใจมากขึ้น คุณจะได้รับประทานอาหารที่คนในท้องถิ่นกิน ปาร์ตี้ในที่ที่พวกเขาปาร์ตี้

และที่สำคัญ คุณจะได้สนับสนุนอุตสาหกรรมในท้องถิ่นและเดินทางในรูปแบบที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น เช่น พักที่เกสต์เฮาส์ Mom and Pop รับประทานอาหารในร้านอาหารท้องถิ่นยอดนิยม ใช้บริการขนส่งสาธารณะ ฯลฯ

สิ่งที่จะไปในไทเป

ปรัชญาการเดินทางโดยรวมของคุณคืออะไร? ในฐานะคนที่เขียนหนังสือแนะนำ คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของคู่มือออนไลน์ มันเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดี?
ในฐานะบรรณาธิการคนแรกของ จากเมอร์สดอทคอม ฉันเป็นผู้บุกเบิกคู่มือออนไลน์ และชัดเจนสำหรับฉันว่าเรากำลังก้าวไปสู่สื่อไร้กระดาษ นั่นคือเหตุผลที่ Frommers ใส่เนื้อหาลงในทุกรูปแบบ ตั้งแต่อินเทอร์เน็ตไปจนถึงแอปโทรศัพท์ ไปจนถึงป๊อปอัปในระบบ GPS ไปจนถึงคู่มือเสียงของ iTunes

ความหวังเดียวของฉันคือผู้อ่านเข้าใจว่ามีความแตกต่างระหว่างคำแนะนำที่นักข่าวสร้างขึ้นกับคำแนะนำที่เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ตตามวิธีการทางการตลาดโดยบริษัทประชาสัมพันธ์

สิ่งสำคัญคือคุณต้องใช้ชื่อที่คุณเชื่อถือได้ ซึ่งเป็นชื่อที่นำเสนอข้อมูลอย่างเป็นกลางและมีการวิจัยอย่างเข้มงวด

ผู้อ่านของฉันส่วนใหญ่เป็นนักเดินทางระยะยาว คุณจะให้คำแนะนำอะไรแก่แบ็คแพ็คเกอร์และนักเดินทางทั่วโลก
อ่าน! และฉันไม่ได้พูดถึงหนังสือแนะนำ ฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่านักเดินทางที่ได้รับความรู้ ผู้ที่อ่านประวัติของสถานที่ที่พวกเขาไปเยี่ยมชม วัฒนธรรมของสถานที่นั้น สถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน ฉากศิลปะของสถานที่นั้น ฯลฯ จะได้รับประโยชน์มากขึ้นจากการเดินทาง และที่สำคัญคือ รู้ว่าควรระวังอะไร พวกเขาจะมีโอกาสมากขึ้นที่จะออกนอกเส้นทางที่ไม่มีใครเคยรู้จักและได้เห็นว่าจริงๆ แล้ววัฒนธรรมเป็นอย่างไร

ประสบการณ์การเดินทางที่เลวร้ายที่สุดของคุณคืออะไร?
ครั้งหนึ่งฉันต้องทำบทความเกี่ยวกับไกด์ทัวร์ ซึ่งหมายความว่าฉันต้องเข้าร่วมไกด์ทัวร์ (เป็นเวลาสองวัน) ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในคุกแปลกๆ ที่ต้องไปดู อิตาลี ผ่านกระจกรถบัสขนาดใหญ่ แทนที่จะอยู่บนถนน

การเดินทางเวียดนามไซ่ง่อน

และต้องฟังเสียงโดรนนำทางอันน่าสยดสยองอยู่เรื่อยๆ ทำให้แทบไม่ได้เข้าใจสิ่งที่เราเห็นเลย ในทัวร์ครั้งนั้น ฉันได้ยินผู้หญิงคนหนึ่งหันไปหาสามีแล้วร้องลั่น อิตาลีไม่สวยเหรอ! อย่าเพิ่งนานที่จะกลับมา สามีตอบยักไหล่เอ๊ะ ฉันได้เห็นดีขึ้น

และฉันก็คิดกับตัวเองว่า ถ้าประสบการณ์เดียวของเขาในอิตาลีนั้นประกอบด้วยการต้องแสดงอาการเบื่อหน่ายนี้ไปเรื่อยๆ การรับประทานอาหารในร้านอาหารสำหรับนักท่องเที่ยวที่แย่มากซึ่งใหญ่พอที่จะรองรับผู้โดยสารรถบัสได้ 40 คนในคราวเดียว และนั่งบนรถบัสเป็นเวลาหลายชั่วโมงทุกๆ วัน…ก็ใช่ เขาอาจจะเห็นดีขึ้นแล้ว

ตอนนี้ฉันไม่ต้องการยกเลิกทัวร์ทั้งหมด ฉันได้ทัวร์เดินชมช่วงบ่ายที่ยอดเยี่ยมและ มีบริษัททัวร์บางแห่งที่ไม่มอบประสบการณ์พรีแฟบประเภทนี้ให้กับคุณ -

คุณเพียงแค่ต้องทำวิจัยเพื่อให้แน่ใจว่าคุณอยู่กับบริษัททัวร์ประเภทที่ดีกว่า หรือเดินทางอย่างที่ฉันมักจะทำ — อิสระ!

พบกับ Pauline Frommer ได้ที่ ทวิตเตอร์ หรือ เว็บไซต์ของ Frommer ซึ่งคุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสือนำเที่ยวเจ๋งๆ ของเธอได้

จองการเดินทางของคุณ: เคล็ดลับและเทคนิคด้านลอจิสติกส์

จองเที่ยวบินของคุณ
ค้นหาเที่ยวบินราคาถูกโดยใช้ Skyscanner - เป็นเครื่องมือค้นหาที่ฉันชอบเพราะค้นหาเว็บไซต์และสายการบินต่างๆ ทั่วโลก ดังนั้นคุณจึงรู้อยู่เสมอว่าไม่มีสิ่งใดหลงเหลืออยู่

การเดินทางเคปทาวน์

จองที่พักของคุณ
ท่านสามารถจองที่พักกับ โฮสเทลเวิลด์ - หากคุณต้องการพักที่อื่นที่ไม่ใช่โฮสเทลให้ใช้ Booking.com เนื่องจากจะส่งคืนอัตราที่ถูกที่สุดสำหรับเกสท์เฮาส์และโรงแรมอย่างต่อเนื่อง

อย่าลืมประกันการเดินทาง
ประกันการเดินทางจะคุ้มครองคุณจากการเจ็บป่วย การบาดเจ็บ การโจรกรรม และการยกเลิก เป็นการป้องกันที่ครอบคลุมในกรณีที่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น ฉันไม่เคยไปเที่ยวไหนโดยไม่มีมันเพราะฉันต้องใช้มันหลายครั้งในอดีต บริษัทโปรดของฉันที่นำเสนอบริการและความคุ้มค่าที่ดีที่สุดคือ:

อยากเที่ยวฟรีไหม?
บัตรเครดิตการเดินทางช่วยให้คุณได้รับคะแนนที่สามารถแลกเป็นเที่ยวบินและที่พักฟรี โดยไม่ต้องใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ เช็คเอาท์ คำแนะนำในการเลือกไพ่ที่ถูกต้องและรายการโปรดของฉันในปัจจุบัน เพื่อเริ่มต้นและดูข้อเสนอที่ดีที่สุดล่าสุด

ต้องการความช่วยเหลือในการหากิจกรรมสำหรับการเดินทางของคุณหรือไม่?
รับคำแนะนำของคุณ เป็นตลาดออนไลน์ขนาดใหญ่ที่คุณจะได้พบกับทัวร์เดินเท้าสุดเจ๋ง ทริปท่องเที่ยวแสนสนุก ตั๋วแบบไม่ต้องต่อแถว ไกด์ส่วนตัว และอื่นๆ อีกมากมาย

พร้อมจองการเดินทางของคุณแล้วหรือยัง?
ตรวจสอบของฉัน หน้าทรัพยากร เพื่อให้บริษัทที่ดีที่สุดใช้เมื่อคุณเดินทาง ฉันแสดงรายการทั้งหมดที่ฉันใช้เมื่อเดินทาง พวกเขาดีที่สุดในชั้นเรียนและคุณจะไม่ผิดพลาดเมื่อใช้มันในการเดินทาง
เครดิตภาพ - 1 – InSapphoWeTrust